YOU SAID:

Forsooth, I came to late! He is dead already.

INTO JAPANESE

余計に、遅刻しました！彼はすでに死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Extra late! He is already dead.

INTO JAPANESE

遅刻！彼はすでに死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Be late! He is already dead.

INTO JAPANESE

遅れる！彼はすでに死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Be late! He is already dead.