YOU SAID:

fortnight we are abought to get down.

INTO JAPANESE

２週間で降りることができなくなった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get off in two weeks.

INTO JAPANESE

私は２週間で降りられなかった。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get off in two weeks.