YOU SAID:

Fortnite battle royal is a game for babies.

INTO JAPANESE

Fortnite バトルロイヤルは、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite city under siege is a game for babies.

INTO JAPANESE

包囲下のFortnite都市は、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Fortnite city under the siege is a game for babies.

INTO JAPANESE

包囲下のフォートネイトの都市は、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

City under siege fortnight is a game for babies.

INTO JAPANESE

包囲2週間の街は赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

District of the two-week siege is a game for babies.

INTO JAPANESE

2 週間の包囲の地区は、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

The two weeks siege district is a game for babies.

INTO JAPANESE

2週間包囲区は赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Two weeks surrounded area is a game for babies.

INTO JAPANESE

囲まれた2週間のエリアは、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

The enclosed two week area is a game for babies.

INTO JAPANESE

囲まれた 2 週間エリアは、赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

2 weeks surrounded area is a game for the baby.

INTO JAPANESE

2週間の囲まれたエリアは赤ちゃんのためのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

The area enclosed for two weeks is a game for babies.

INTO JAPANESE

もうこれは二人の為の ゲームでは無い

BACK INTO ENGLISH

This is no longer a game for two players.

INTO JAPANESE

もうこれは二人の為の ゲームでは無い

BACK INTO ENGLISH

This is no longer a game for two players.