YOU SAID:

Forty percent of registered voters support impeaching President Trump, according to a new poll.

INTO JAPANESE

登録有権者の 40% は、新しい調査によると弾劾大統領のトランプをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

Supports the impeachment the President cards and 40% of registered voters, according to a new survey.

INTO JAPANESE

新しい調査によると、弾劾大統領カードと登録されている有権者の 40% をサポートします。

BACK INTO ENGLISH

40% of the electorate and impeach the President card is registered, according to a new study supports.

INTO JAPANESE

有権者の 40% とカードが登録されている大統領を弾劾、新しい研究にサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

40% of the electorate supports new research and impeach the President registered cards.

INTO JAPANESE

有権者の 40% は、新しい研究をサポートし、大統領の登録カードを弾劾します。

BACK INTO ENGLISH

40% of voters support new research, the impeached President's registration card.

INTO JAPANESE

有権者の 40% は、新しい研究は、弾劾大統領の登録カードをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

40% of the voters, new research supports impeachment President registration card.

INTO JAPANESE

有権者の 40%、新しい研究では、弾劾大統領登録カードをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

Voters at 40 percent, a new study supports impeachment President registration card.

INTO JAPANESE

有権者の 40% は、新しい研究では、弾劾大統領登録カードをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

40% of the electorate supports impeachment President registration card in the new study.

INTO JAPANESE

有権者の 40% は、新しい研究で弾劾大統領登録カードをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

40% of the electorate in new study supports impeachment President registration card.

INTO JAPANESE

新しい研究では有権者の 40% は、弾劾大統領登録カードをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

In the new study, 40% of the electorate supports impeachment President registration card.

INTO JAPANESE

新しい調査では、有権者の 40% は、弾劾大統領登録カードをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

In the new study, 40% of the electorate supports impeachment President registration card.