YOU SAID:

Four score and seven years ago blah blah end slavery amen

INTO JAPANESE

４スコア７年前奴隷制度を終わらせたアメン

BACK INTO ENGLISH

Four scores. Seven years ago, we put an end to slavery, Amen.

INTO JAPANESE

７年前奴隷制度を終わらせた

BACK INTO ENGLISH

Seven years ago, we put an end to slavery.

INTO JAPANESE

７年前奴隷制度を終わらせました

BACK INTO ENGLISH

Seven years ago, we ended slavery.

INTO JAPANESE

7年前に奴隷制度を終わらせました

BACK INTO ENGLISH

We ended slavery seven years ago.

INTO JAPANESE

私たちは7年前に奴隷制度を終わらせました

BACK INTO ENGLISH

We ended slavery seven years ago.