YOU SAID:
Frank Williams has described their current test driver as "Formula One material", which is encouraging. Could he be the next most successful Japanese F1 ever?
INTO JAPANESE
フランク・ウィリアムズは、現在のテストドライバーを「F1素材」と表現しており、励みになります。彼は今までで次に成功した日本のF1になるだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Frank Williams describes the current test driver as "F1 material" and is encouraging. Will he ever be the next successful Japanese F1?
INTO JAPANESE
フランク・ウィリアムズは、現在のテストドライバーを「F1材料」と表現し、励ましています。彼は次に成功した日本のF1になるだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Frank Williams describes and encourages the current test driver as "F1 material." Will he be the next successful Japanese Formula One?
INTO JAPANESE
フランク・ウィリアムズは、現在のテストドライバーを「F1材料」と表現し、奨励しています。彼は次に成功した日本のF1になるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Frank Williams describes and encourages current test drivers as "F1 materials." Will he be the next successful Japanese Formula One?
INTO JAPANESE
フランク・ウィリアムズは、現在のテストドライバーを「F1材料」と表現し、奨励しています。彼は次に成功した日本のF1になるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
Frank Williams describes and encourages current test drivers as "F1 materials." Will he be the next successful Japanese Formula One?
That didn't even make that much sense in English.