YOU SAID:

Freddy:- We saw a monster back there. Have you ever seen it?

INTO JAPANESE

フレディ：-そこにモンスターを見た。あなたはそれを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Freddie:-I saw a monster there. Have you seen it?

INTO JAPANESE

フレディ：-そこにモンスターを見た。見たことありますか？

BACK INTO ENGLISH

Freddie:-I saw a monster there. Have you ever seen?

INTO JAPANESE

フレディ：-そこにモンスターを見た。あなたは見たことが有りますか？

BACK INTO ENGLISH

Freddie:-I saw a monster there. Have you seen it?

INTO JAPANESE

フレディ：-そこにモンスターを見た。見たことありますか？

BACK INTO ENGLISH

Freddie:-I saw a monster there. Have you ever seen?

INTO JAPANESE

フレディ：-そこにモンスターを見た。あなたは見たことが有りますか？