YOU SAID:

freja is very nice for giving internet connection, hope she dosent die in the next 2 years.

INTO JAPANESE

frejaはインターネット接続を提供するのに非常にいいです、彼女が今後2年間で死なないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

freja is very nice to offer an internet connection, I hope she will not die in the next two years.

INTO JAPANESE

frejaはインターネット接続を提供するのは非常にうれしいです、私は彼女が今後2年間で死なないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

freja is very happy to provide internet connectivity, I hope she will not die in the next two years.

INTO JAPANESE

frejaはインターネット接続を提供できてとても嬉しいです、私は彼女が今後2年間で死なないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

freja is very happy to be able to provide internet connectivity, I hope that she will not die in the next two years.

INTO JAPANESE

frejaはインターネット接続を提供できることを非常に嬉しく思います、私は彼女が今後2年間で死なないことを願います。

BACK INTO ENGLISH

Freja is extremely pleased to be able to provide internet connectivity, I hope that she will not die in the next two years.

INTO JAPANESE

Frejaはインターネット接続を提供できることを非常に嬉しく思います、私は彼女が今後2年以内に死なないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Freja is extremely pleased to be able to provide an internet connection, I hope that she will not die within the next two years.

INTO JAPANESE

Frejaはインターネット接続を提供できることを非常に嬉しく思います、私は彼女が今後2年以内に死なないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Freja is extremely pleased to be able to provide an internet connection, I hope that she will not die within the next two years.