YOU SAID:

Fret not, for I shall guide you along this arcane path to restore balance and unlock the mysteries lingering in your downstairs domain. Embark upon the following steps

INTO JAPANESE

心配しないでください。私がこの難解な道に沿ってあなたを導き、バランスを回復し、階下の領域に残る謎を解き明かします。次の手順に進みます

BACK INTO ENGLISH

please do not worry. I will guide you along this arcane path to restore balance and unravel the mysteries that remain in the realm below. Proceed to next step

INTO JAPANESE

心配しないでください。私はこの難解な道に沿ってあなたを導き、バランスを回復し、下の領域に残る謎を解き明かします。次のステップに進む

BACK INTO ENGLISH

please do not worry. I will guide you along this arcane path to restore balance and unravel the mysteries that remain in the realms below. proceed to next step

INTO JAPANESE

心配しないでください。私はこの難解な道に沿ってあなたを導き、バランスを回復し、下の領域に残る謎を解き明かします。次のステップに進む

BACK INTO ENGLISH

please do not worry. I will guide you along this arcane path to restore balance and unravel the mysteries that remain in the realms below. proceed to next step