YOU SAID:

Frick, I lost my obese horse in the subway system. I hope he does not eat chicken.

INTO JAPANESE

フリック、私は地下鉄で肥満馬を失いました。彼が鶏肉を食べないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Flick, I lost an obese horse on the subway. I hope he doesn't eat chicken.

INTO JAPANESE

フリック、地下鉄で肥満馬を失いました。彼が鶏肉を食べないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Flick lost an obese horse on the subway. I hope he doesn't eat chicken.

INTO JAPANESE

フリックは地下鉄で肥満馬を失いました。彼が鶏肉を食べないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Flick lost his obese horse on the subway. I hope he doesn't eat chicken.

INTO JAPANESE

フリックは地下鉄で肥満の馬を失った。彼が鶏肉を食べないでほしい。

BACK INTO ENGLISH

Flick lost his obese horse on the subway. I don't want him to eat chicken.

INTO JAPANESE

フリックは地下鉄で肥満馬を失いました。私は彼に鶏肉を食べてほしくありません。

BACK INTO ENGLISH

Flick lost his obese horse on the subway. I don't want him to eat chicken.