YOU SAID:

Friday – Honey Mustard Chicken Diapers with Dipping Sauce, Favorite Tators, Mixed Fruit Cup, Cheddar Guppies, Milk.

INTO JAPANESE

金曜日-ハニー マスタード チキン ディップ ソース、好きな Tators、混合のフルーツ カップ、チェダー グッピー、ミルクとおむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - Honey Mustard Chicken with dipping sauce, like Tators, mixed fruit Cup, GuppY cheddar, milk and diapers.

INTO JAPANESE

金曜日 - 蜂蜜マスタード鶏汁、Tators のような混合のフルーツ カップ、グッピー チェダー チーズ、ミルク、おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - honey mustard chicken juice, mixed fruit cup like Tators, Guppy cheddar cheese, milk, diapers.

INTO JAPANESE

金曜日 - 蜂蜜のマスタードチキンジュース、テーターのようなミックスフルーツカップ、グッディチェダーチーズ、ミルク、おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - mustard chicken juice of honey, mixed fruit cup like teeter, goody cheddar cheese, milk, diapers.

INTO JAPANESE

金曜日 - 蜂蜜のマスタードチキンジュース、チーターのようなミックスフルーツカップ、グッドチェダーチーズ、ミルク、おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - Mustard chicken juice of honey, mixed fruit cup like cheetah, Good cheddar cheese, milk, diapers.

INTO JAPANESE

金曜日 - 蜂蜜のマスタードチキンジュース、チーターのようなミックスフルーツカップ、良いチェダーチーズ、ミルク、おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - Mustard chicken juice of honey, mixed fruit cup like cheetah, good cheddar cheese, milk, diapers.

INTO JAPANESE

金曜日 - 蜂蜜のマスタードチキンジュース、チーターのようなミックスフルーツカップ、良いチェダーチーズ、ミルク、おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Friday - Mustard chicken juice of honey, mixed fruit cup like cheetah, good cheddar cheese, milk, diapers.