YOU SAID:
Friends, Romans, Countrymen: Lend me your ears
INTO JAPANESE
友人、ローマ人、同胞: は耳を貸してください。
BACK INTO ENGLISH
Friends, Romans, countrymen: the give me your ear.
INTO JAPANESE
友人、同胞ローマ人: 与える私はあなたの耳。
BACK INTO ENGLISH
Friends, Romans, countrymen who: give me your ear's.
INTO JAPANESE
友人、同胞ローマ人: 私にあなたの耳を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Friends, Romans, countrymen who: give me your ear.
INTO JAPANESE
友人、同胞ローマ人: 私にあなたの耳を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Friends, Romans, countrymen who: give me your ear.
You've done this before, haven't you.
