YOU SAID:

From her perch in the West Wing, McCarthy has been charged by Biden with overseeing a dramatic shift in the way the U.S. pursues action on climate change.

INTO JAPANESE

マッカーシーは、ウェストウィングのとまり木から、米国が気候変動に対する行動を追求する方法の劇的な変化を監督したとして、バイデンから起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

McCarthy was charged by Biden from a perch in the West Wing for overseeing a dramatic change in the way the United States pursues action against climate change.

INTO JAPANESE

マッカーシズムは、米国が気候変動に対する行動を追求する方法の劇的な変化を監督したとして、ウェストウィングのとまり木からバイデンによって起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

McCarthyism was indicted by Biden from the Westwing perch for overseeing a dramatic change in the way the United States pursues action against climate change.

INTO JAPANESE

マッカーシズムは、米国が気候変動に対する行動を追求する方法の劇的な変化を監督したとして、ウェストウィングパーチのバイデンによって起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

McCarthyism was indicted by Biden of Westwing Perch for overseeing a dramatic change in the way the United States pursues action against climate change.

INTO JAPANESE

マッカーシズムは、米国が気候変動に対する行動を追求する方法の劇的な変化を監督したとして、ウェストウィングパーチのバイデンによって起訴されました。

BACK INTO ENGLISH

McCarthyism was indicted by Biden of Westwing Perch for overseeing a dramatic change in the way the United States pursues action against climate change.