YOU SAID:

from my experience the best way to get a good deal is by getting a new pair

INTO JAPANESE

私の経験から、良い取引を得る最善の方法は、新しいペアを入手することです

BACK INTO ENGLISH

From my experience the best way to get a good deal is to get a new pair

INTO JAPANESE

私の経験からすると、良い取引を得る最善の方法は、新しいペアを入手することです

BACK INTO ENGLISH

From my experience the best way to get a good deal is to get a new pair