YOU SAID:

From the department You have been informed by a librarian that your business "Beverly Hills Junior and Senior Public Library" is in debt. If you continue without repayment, your business will succeed. Best regards, Donald D. Donaldson

INTO JAPANESE

部門からあなたは図書館員からあなたのビジネス「ビバリーヒルズジュニアおよびシニア公立図書館」が借金をしていると知らされました。あなたが返済なしで続けるならば、あなたのビジネスは成功するでしょう。よろしく、ドナルドD.ドナルドソン

BACK INTO ENGLISH

From the department you have been informed by a librarian that your business "Beverly Hills Junior and Senior Public Library" is in debt. If you continue without repayment, your business will succeed. Regards, Donald D. Donaldson

INTO JAPANESE

図書館員から、あなたの事業「ビバリーヒルズジュニアおよびシニア公立図書館」が借金を抱えていることが部門から通知されました。あなたが返済なしで続けるならば、あなたのビジネスは成功するでしょう。よろしく、ドナルドD.ドナルドソン

BACK INTO ENGLISH

The librarian has informed the department that your business, Beverly Hills Junior and Senior Public Libraries, is in debt. If you continue without repayment, your business will succeed. Regards, Donald D. Donaldson

INTO JAPANESE

図書館員は、あなたのビジネスであるビバリーヒルズのジュニアおよびシニア公共図書館が借金を抱えていることを部門に通知しました。あなたが返済なしで続けるならば、あなたのビジネスは成功するでしょう。よろしく、ドナルドD.ドナルドソン

BACK INTO ENGLISH

The librarian has informed the department that your business, the Junior and Senior Public Libraries in Beverly Hills, is in debt. If you continue without repayment, your business will succeed. Regards, Donald D. Donaldson

INTO JAPANESE

図書館員は、あなたのビジネスであるビバリーヒルズのジュニアおよびシニア公共図書館が借金を抱えていることを部門に通知しました。あなたが返済なしで続けるならば、あなたのビジネスは成功するでしょう。よろしく、ドナルドD.ドナルドソン

BACK INTO ENGLISH

The librarian has informed the department that your business, the Junior and Senior Public Libraries in Beverly Hills, is in debt. If you continue without repayment, your business will succeed. Regards, Donald D. Donaldson