YOU SAID:

From the things that were holding me back (I'm breakin' out) In every wall, if you look there's a crack (I'm breakin' out)

INTO JAPANESE

私を妨げていたものから（私はブレイクインしている）すべての壁に、あなたが見ると亀裂があります（私はブレイクインしている）

BACK INTO ENGLISH

Every wall from what was blocking me (I'm breaking in) has cracks when you see it (I'm breaking in)

INTO JAPANESE

私をブロックしていたもの（私が侵入している）からのすべての壁には、あなたがそれを見ると亀裂があります（私は侵入しています）

BACK INTO ENGLISH

Every wall from what was blocking me (I'm invading) has a crack when you look at it (I'm invading)

INTO JAPANESE

私をブロックしていたもの（私が侵入している）からのすべての壁には、あなたがそれを見ると亀裂があります（私は侵入しています）

BACK INTO ENGLISH

Every wall from what was blocking me (I'm invading) has a crack when you look at it (I'm invading)