YOU SAID:
From what you met me I've been making you do things you didn’t wanna do
INTO JAPANESE
あなたが私に出会った時から、私はあなたがしたくないことをさせてきた
BACK INTO ENGLISH
Ever since you met me, I've made you do things you didn't want to do
INTO JAPANESE
あなたが私に会って以来、私はあなたがしたくないことをさせてきました
BACK INTO ENGLISH
Ever since you met me I've let you do things you don't want
INTO JAPANESE
あなたが私に会って以来、私はあなたがしたくないことをさせてきました
BACK INTO ENGLISH
Ever since you met me I've let you do things you don't want
Yes! You've got it man! You've got it
