YOU SAID:

From when your Brooklyn broke my skin and bones

INTO JAPANESE

あなたのブルックリンが私の肌と骨を壊した時から

BACK INTO ENGLISH

Since your Brooklyn broke my skin and bones

INTO JAPANESE

あなたのブルックリンが私の肌と骨を壊して以来

BACK INTO ENGLISH

Ever since your Brooklyn broke my skin and bones

INTO JAPANESE

あなたのブルックリンが私の肌と骨を壊して以来

BACK INTO ENGLISH

Ever since your Brooklyn broke my skin and bones