YOU SAID:

From where I am, the scene doesn’t look so bad.

INTO JAPANESE

物事は、私は、フランシス午前どこからあまりよく見ていない。

BACK INTO ENGLISH

Things don't look so good from where I am, Francis.

INTO JAPANESE

物事は、私は、フランシス午前どこからあまりよく見ていない。

BACK INTO ENGLISH

Things don't look so good from where I am, Francis.