YOU SAID:

FRONDS OF A WILSON'S BIRD OF PARADISE CAN BRUISE YOU LIKE A PEACH, CRINGEPARTY....

INTO JAPANESE

ウィルソンのバードオブパラダイスの前部は、あなたをピーチ、クリエンティパーティのように壊滅させることができます...

BACK INTO ENGLISH

The front of Wilson's Bird of Paradise can ruin you like a peach, creativity party ...

INTO JAPANESE

ウィルソンのバードオブパラダイスの前は、桃、創造性のパーティーのようにあなたを台無しにすることができます...

BACK INTO ENGLISH

Before Wilson's Bird of Paradise, you can ruin you like a peach, a party of creativity ...

INTO JAPANESE

ウィルソンのバードオブパラダイスの前に、創造性のパーティーである桃のようにあなたを台無しにできます...

BACK INTO ENGLISH

Before Wilson's Bird of Paradise, you can ruin you like a peach, a party of creativity ...