YOU SAID:

Frosty the snowman was a very jolly soul, with a corn cob pipe and a button nose, and two eyes made out of coal.

INTO JAPANESE

雪だるまのフロスティはとても陽気で、とうもろこしの穂軸のパイプとボタンの鼻があり、石炭でできた 2 つの目がありました。

BACK INTO ENGLISH

Frosty the snowman was very playful, with a corn cob pipe, a button nose, and two eyes made of coal.

INTO JAPANESE

雪だるまのフロスティはとても遊び心があり、トウモロコシの穂軸のパイプ、ボタンの鼻、石炭でできた 2 つの目がありました。

BACK INTO ENGLISH

Frosty the snowman was very playful, with a corn cob pipe, button nose and two coal eyes.

INTO JAPANESE

雪だるまのフロスティは、とうもろこしの穂軸のパイプ、ボタンの鼻、2 つの石炭の目で、とても遊び心にあふれていました。

BACK INTO ENGLISH

Frosty the snowman was very playful with a corn cob pipe, button nose and two coal eyes.

INTO JAPANESE

雪だるまのフロスティは、とうもろこしの穂軸のパイプ、ボタンの鼻、2 つの石炭の目でとても遊び心にあふれていました。

BACK INTO ENGLISH

Frosty the snowman was very playful with a corn cob pipe, button nose and two coal eyes.