YOU SAID:

frown face I am the sad monster and I have grown bigger than pea

INTO JAPANESE

私は悲しいモンスターの顔を顔をしかめ、私はエンドウ豆よりも大きく成長しています。

BACK INTO ENGLISH

My frown face sad monster, has grown larger than the peas I.

INTO JAPANESE

私の眉をひそめているの顔悲しいモンスター成長している豆よりも大きい私。

BACK INTO ENGLISH

The frown on my face sad Monster-grown beans is greater than I.

INTO JAPANESE

私顔悲しいモンスター産の豆に眉をひそめている私より大きいです。

BACK INTO ENGLISH

I is greater than my sad face Monster grown beans are frowned upon.

INTO JAPANESE

私は豆を成長したモンスターは眉をひそめる私の悲しい顔より大きいです。

BACK INTO ENGLISH

I Monster grown beans are larger than my frown sad face.

INTO JAPANESE

私はモンスター栽培の豆は、私の悲しみの悲しい顔よりも大きいです。

BACK INTO ENGLISH

I Monster grown beans are larger than the sad face of my sadness.

INTO JAPANESE

私は豆を栽培するモンスターは私の悲しみの悲しい顔を超えています。

BACK INTO ENGLISH

I exceeded the sad face of the sorrow of my monsters to grow beans.

INTO JAPANESE

豆を栽培する私のモンスターの悲しみの悲しい顔が突破

BACK INTO ENGLISH

Broke the sad faces of the monsters to grow beans my grief

INTO JAPANESE

私の悲しみの豆を栽培するモンスターの悲しい顔を破った

BACK INTO ENGLISH

Beat the monsters to grow beans my grief sad face

INTO JAPANESE

私の悲しみの悲しい顔豆を栽培するモンスターを倒す

BACK INTO ENGLISH

Defeat the monsters to grow sad face beans my grief

INTO JAPANESE

悲しい顔は、私の悲しみを豆成長するモンスターを倒す

BACK INTO ENGLISH

Sad face and defeat the monsters to grow beans my grief

INTO JAPANESE

悲しい顔し、私の悲しみの豆を栽培するモンスターを倒す

BACK INTO ENGLISH

Sad face and defeat the monsters to grow beans my grief