YOU SAID:

fruit by the foot, the fun goes on and on

INTO JAPANESE

足、楽しみでフルーツの上に行く

BACK INTO ENGLISH

Foot, fun ride on the fruit

INTO JAPANESE

足、楽しいフルーツに乗って

BACK INTO ENGLISH

On foot, fun fruit

INTO JAPANESE

徒歩では、フルーツを楽しみ

BACK INTO ENGLISH

Fruit forward with the foot,

INTO JAPANESE

足で進む果物

BACK INTO ENGLISH

Fruit forward with feet

INTO JAPANESE

前方の足でフルーツ

BACK INTO ENGLISH

Front legs with fruit

INTO JAPANESE

フルーツと前脚

BACK INTO ENGLISH

Front legs with fruit