YOU SAID:

Funny you should mention that. Um. Looks like I will be... burying bodies all weekend. So you don't go to jail.

INTO JAPANESE

おもしろいことに言及する必要があります。あの週末になると...体を埋葬するように見えます。だからあなたは刑務所に行きません。

BACK INTO ENGLISH

I need to mention something interesting. That weekend ... it looks like my body is buried. So you don't go to jail.

INTO JAPANESE

何か面白いことに言及する必要があります。その週末...私の体が埋まっているようです。だからあなたは刑務所に行きません。

BACK INTO ENGLISH

I need to mention something interesting. That weekend ... It seems my body is buried. So you don't go to jail.

INTO JAPANESE

何か面白いことに言及する必要があります。その週末...私の体は埋まっているようです。だからあなたは刑務所に行きません。

BACK INTO ENGLISH

I need to mention something interesting. That weekend ... my body seems to be buried. So you don't go to jail.

INTO JAPANESE

何か面白いことに言及する必要があります。その週末...私の体は埋もれているようです。だからあなたは刑務所に行きません。

BACK INTO ENGLISH

I need to mention something interesting. That weekend ... My body seems to be buried. So you don't go to jail.

INTO JAPANESE

何か面白いことに言及する必要があります。その週末...私の体は埋もれているようです。だからあなたは刑務所に行きません。

BACK INTO ENGLISH

I need to mention something interesting. That weekend ... My body seems to be buried. So you don't go to jail.