YOU SAID:

"FUSE….SION….HAAAAAAA!" screamed Eggman and Frieza as they did the fusion dance. Together, they became Dr. Freezed Egg

INTO JAPANESE

フュージョン ダンスと同様、エッグマンとフリーザを叫んだ「ヒューズ... シオン... HAAAAAAA!」。一緒に、彼らは博士凍結卵になった

BACK INTO ENGLISH

Exclaimed Eggman, and frieza fusion dance, as well as "Hughes. Sion. HAAAAAAA! ". Together, they became the Dr. freeze eggs

INTO JAPANESE

叫んだエッグマン、フリーザの融合ダンスと"ヒューズ。シオン。HAAAAAAA!".一緒に、彼らは博士凍結卵になった

BACK INTO ENGLISH

Together with Eggman, Freeza 's fusion dance and "Hughes Zion. HAAAAAAA!" Together they became doctor frozen eggs

INTO JAPANESE

一緒にエッグマン、フリーザの融合ダンスと"ヒューズ シオン。HAAAAAAA!」一緒に彼らは医者の卵を凍結になった

BACK INTO ENGLISH

Together with the fusion dance of Eggman, Freeza and "Hughes Shion.HAAAAAAA!" Together they froze the doctor's eggs

INTO JAPANESE

一緒にエッグマン、フリーザと「ヒューズ Shion.HAAAAAAA!」の融合ダンス一緒に、彼らは医者の卵を凍結しました。

BACK INTO ENGLISH

Together with the fusion dance of Eggman, Freeza and 'Hughes Shion.HAAAAAAA!', They froze the doctor's eggs.

INTO JAPANESE

エッグマン、フリーザ、' ヒューズ Shion.HAAAAAAA!' の融合ダンスと一緒に彼らは医者の卵を凍結しました。

BACK INTO ENGLISH

Eggman, frieza, ' Hughes Shion.HAAAAAAA!' fusion dance together they froze future doctor.

INTO JAPANESE

Eggman、frieza、 'Hughes Shion.HAAAAAAA！'融合踊り一緒に彼らは将来の医者を凍らせます。

BACK INTO ENGLISH

Eggman, frieza, 'Hughes Shion.HAAAAAAA! 'Fusion dancing Together they will freeze future physicians.

INTO JAPANESE

エッグマン、フリーザ、' ヒューズ Shion.HAAAAAAA!' フュージョン ダンス一緒に彼らは将来医師が凍結されます。

BACK INTO ENGLISH

Eggman, frieza, ' Hughes Shion.HAAAAAAA!' fusion dance together their future doctors will be frozen.

INTO JAPANESE

Eggman、frieza、 'Hughes Shion.HAAAAAAA！'彼らの未来の医者は凍結されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Eggman, frieza, 'Hughes Shion.HAAAAAAA! 'Their doctor in the future will be frozen.

INTO JAPANESE

彼は将来医者になりたいと思っている。

BACK INTO ENGLISH

He wants to be a doctor in the future.

INTO JAPANESE

彼は将来医者になりたいと思っている。

BACK INTO ENGLISH

He wants to be a doctor in the future.