YOU SAID:

Fusion foods are joining two or more different food items together from different cultures to make as meal.

INTO JAPANESE

融合食品は、2 つ以上の異なる食料品を一緒に結合するように食事として異なる文化から。

BACK INTO ENGLISH

Fusion food comes from to join together two or more different food cultures as a food.

INTO JAPANESE

フュージョン料理は、食品として 2 つ以上の異なる食文化を一緒に結合するから来ています。

BACK INTO ENGLISH

Come from a fusion dish that joining together two or more different food cultures as a food.

INTO JAPANESE

その一緒に結合する 2 つ以上の異なる食文化食品としてフュージョン料理から来てください。

BACK INTO ENGLISH

As the joining together two or more different food cultures food should come from fusion cuisine.

INTO JAPANESE

結合 2 つ以上の異なる食品として文化食品は、フュージョン料理から来てください。

BACK INTO ENGLISH

Joins two or more different food cultures food should come from the fusion dishes.

INTO JAPANESE

料理は、フュージョン料理から来る必要があります 2 つ以上の異なる食文化を結合します。

BACK INTO ENGLISH

Joins two or more must come from fusion cuisine is different food cultures.

INTO JAPANESE

2 つ以上のフュージョン料理から来る必要があります結合は異なる食文化です。

BACK INTO ENGLISH

This is different food cultures may have come from the fusion of two cuisine.

INTO JAPANESE

これは異なる食文化は 2 つの料理の融合から来ている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It comes from the fusion of two different food cultures.

INTO JAPANESE

それは 2 つの異なる食文化の融合から来ています。

BACK INTO ENGLISH

It comes from the fusion of two different food culture.

INTO JAPANESE

それは 2 つの異なる食文化の融合から来ています。

BACK INTO ENGLISH

It comes from the fusion of two different food culture.