YOU SAID:

Future events such as these may affect you in the future.

INTO JAPANESE

このような今後のイベントは、将来の影響を受ける可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Such future events may be affected in the future.

INTO JAPANESE

このような将来の出来事は、将来影響を受ける可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Such future events may be affected in the future.