YOU SAID:

Fuzzy artichokes are not mangoes, but resemble them.

INTO JAPANESE

ファジィ アーティ チョークは、マンゴーではありませんが、それらに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Mango fuzzy artichokes is similar to them.

INTO JAPANESE

マンゴー ファジィ アーティ チョークは、それらに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Mango fuzzy artichokes are similar to them.

INTO JAPANESE

マンゴー ファジィ アーティ チョークはそれらに類似してください。

BACK INTO ENGLISH

Resemble those mango fuzzy artichokes.

INTO JAPANESE

これらのマンゴーのファジィ アーティ チョークに似てください。

BACK INTO ENGLISH

Similar to mango these fuzzy artichokes.

INTO JAPANESE

マンゴーに似たこれらのファジィ アーティ チョーク。

BACK INTO ENGLISH

These fuzzy artichokes like mango.

INTO JAPANESE

マンゴーのようなこれらのファジィのアーティ チョーク。

BACK INTO ENGLISH

Of these, such as mango fuzzy of the artichokes.

INTO JAPANESE

これらは、アーティ チョークのファジィ マンゴーなど。

BACK INTO ENGLISH

These are the artichoke fuzzy mango.

INTO JAPANESE

これらは、アーティ チョークのファジィ マンゴーです。

BACK INTO ENGLISH

These are the artichoke fuzzy mango.