YOU SAID:

Gah. You count a totally wrong sentence correct but cant even figure out THAT?!?

INTO JAPANESE

ガー。あなたは完全に間違った文を正確に数えますが、それは理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. You count perfectly the wrong sentence correctly, but I can not understand it.

INTO JAPANESE

ガー。あなたは間違った文を正しく数えますが、分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. You count the wrong sentences correctly, but you do not understand.

INTO JAPANESE

ガー。あなたは間違った文を正確に数えますが、あなたは理解しません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. You count precisely the wrong sentences, but you do not understand.

INTO JAPANESE

ガー。間違った文を正確に数えますが、あなたは理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. I count the wrong sentences correctly, but you can not understand.

INTO JAPANESE

ガー。私は間違った文章を正確に数えますが、あなたは理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. I count wrong sentences exactly, but you can not understand.

INTO JAPANESE

ガー。私は間違った文章を正確に数えますが、あなたは理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Gar. I count wrong sentences exactly, but you can not understand.