YOU SAID:

Gary, now I know I was wrong I messed up and now you're gone Gary, I'm sorry I neglected you Oh, I never expected you to run away And leave me feeling this empty Your meow right now would sound like music to me Please come home 'cause I miss you, Gary

INTO JAPANESE

ゲイリーは、今私は私が私を台無しにし、今はなくなっているが間違っていた知っているゲイリーは、申し訳ありませんが私はあなたを無視ああ、まさかあなた逃げようと音、ニャーを空に今これを感じて私を残すくださいませ私には音楽のような私を逃す原因をホーム、ゲイリー

BACK INTO ENGLISH

Know Gary, Gary, now I I I mess up the wrong are gone now, sorry I you ignore Oh, believe it or not you trying to escape the sound Meow empty feeling it right now, I sure miss my music is not my original

INTO JAPANESE

知っているゲイリー、ゲイリーは、私は、間違ったを台無し私、今はもう、無視してああ、信じられない音の鳴き声を脱出しようとする私は、今それを感じて空申し訳ありませんが今確かに寂しい私の音楽私のオリジナルではないです。

BACK INTO ENGLISH

Wrong I know Gary, Gary is not empty sorry trying to escape to ruin me, I ignore anymore, Oh, incredible sound and I feel it now, but now certainly miss my music my original.

INTO JAPANESE

間違っている私は、ゲイリー、ゲイリーはない空申し訳ありませんが私を台無しにする脱出しよう、もう、ああ、信じられないほどの音を無視して、私は今、それを感じるが、今私は、元ミス私の音楽が確かに知っています。

BACK INTO ENGLISH

Wrong I am gary, Gary no sky Sorry to ruin me Let me escape, ignoring the incredible sound ah, now I feel it, but now I feel it , Former mistake my music certainly knows.

INTO JAPANESE

間違って私はゲイリー、ゲイリー空は私を台無しに申し訳ありませんが私に教えていないエスケープ、無視して信じられないほどのサウンドああ、今、それを感じるが、今はそれを感じる、元ミス私の音楽確かに知っています。

BACK INTO ENGLISH

Wrong I feel God, Gary Sorry to tell me sorry but I do not tell you, escape, ignore me, incredible sound ah, now it feels it, but now I feel it, ex-me miss me The music certainly knows.

INTO JAPANESE

間違って私は神、ゲイリーを感じる申し訳ありませんが申し訳ありませんが、私はあなたに言わないで、逃げる、私を無視する信じられないほどの音ああ、今それは感じるが、今私はそれを感じる、私は私を見逃す音楽は確かに知っている。

BACK INTO ENGLISH

Sounds so incredibly wrong sorry I feel God, Gary, sorry, but I don't tell you, run away, ignore me Oh, now that feel, but now I feel to it, I miss my music certainly know.

INTO JAPANESE

信じられないほど間違っている私は神、ゲイリー、申し訳ありませんが、私はあなたを教えて、逃げて、私を無視していないオハイオ州、今感じるが、私はそれを感じる、

BACK INTO ENGLISH

Incredibly wrong I am God, Gary, sorry, I tell you, escape, do not ignore me Oh, now feel, but I feel it,

INTO JAPANESE

信じられないほど間違っている私は神、ゲイリー、申し訳ありません、私はあなたを教えて、脱出、私を無視しないでくださいああ、今感じるが、

BACK INTO ENGLISH

Incredibly wrong I am God, Gary, sorry, I tell you, escape, do not ignore me Oh feel right now,

INTO JAPANESE

私は神、ゲイリーは、信じられないほど間違って申し訳ありませんが、教えて、エスケープ、あなたを無視しないでください私ああ感じる今、

BACK INTO ENGLISH

Tell me I'm sorry, I'm wrong God, Gary is an incredible escape, please do not ignore you and now I feel Oh

INTO JAPANESE

教えて私は申し訳ありませんが、私は間違った神、ゲイリーは、信じられないほどの脱出、あなたを無視しないで下さい、ああぁ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, sorry, but I wrong God, Gary is an incredible escape, you do not ignore the Oh!

INTO JAPANESE

教えてください、申し訳ありませんが、しかし、神を間違っている、ゲイリーは信じられないほど脱出、Oh を無視しないでください!

BACK INTO ENGLISH

Please, tell me I'm sorry no, but the wrong God, Gary is an incredible escape, Oh please do not ignore!

INTO JAPANESE

いいえ、申し訳ありませんが、間違った神、ゲイリーはああ信じられないほどの脱出、教えてください、無視しないで下さい!

BACK INTO ENGLISH

No, sorry not the wrong God, Gary, please tell me Oh incredible escape, please do not ignore!

INTO JAPANESE

いいえ、申し訳ありません間違って神、ゲイリーは、私に教えてくださいああ信じられないほど脱出、無視しないで下さい!

BACK INTO ENGLISH

No, sorry wrong, please let me know God, Gary, Oh an incredible escape, please do not ignore!

INTO JAPANESE

いいえ、申し訳ありませんが間違った神、ゲイリー、ああ、信じられないほどの脱出をしてください無視しないでください知っている私に知らせてください!

BACK INTO ENGLISH

No, sorry God wrong no, Gary, Oh, incredible escape to ignore the do not know that please let me know!

INTO JAPANESE

いいえ神間違っていいえ、申し訳ありませんが、ゲイリーは、ああ、信じられないほど脱出かを無視するようにわからないことは私に知らせてください!

BACK INTO ENGLISH

No God please let me know how to ignore Gary wrong, no, sorry, but, Oh, incredible escape!

INTO JAPANESE

神してください私に教えていないゲイリーを無視する方法が間違っている、いいえ、申し訳ありませんが、しかし、ああ、信じられないほど脱出!

BACK INTO ENGLISH

God please escape how to ignore Gary does not tell me is wrong, no, sorry, but, Oh, incredible!

INTO JAPANESE

神はゲイリーを無視する方法を教えていないが間違っている、いや逃げてください、申し訳ありませんが、しかし、ああ、信じられない!

BACK INTO ENGLISH

Don't tell God how to ignore Gary is wrong, no escape, I'm sorry does not, however, Oh, incredible!

INTO JAPANESE

神を無視する方法を教えていないゲイリーは間違ってない脱出、私は申し訳ありませんが、しかし、ああ、信じられない!

BACK INTO ENGLISH

Sorry wrong escape, I not taught how to ignore God Gary, but, Oh, incredible!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが間違って脱出、ゲイリーは神、しかし、ああ、信じられないほどを無視する方法を教えていない!

BACK INTO ENGLISH

Sorry wrong, escape, Gary is God, however, does not tell us how you ignore Oh, incredible!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが間違っている、エスケープ、ゲイリーは神、しかし、教えていませんどのようにああ、信じられないほどを無視する!

BACK INTO ENGLISH

Wrong sorry, escape, Gary is God, but not tell me so incredibly Ah, how not to ignore!

INTO JAPANESE

間違って申し訳ありませんが、エスケープ、ゲイリーは、神がない非常にああ、私に教えてどのように無視するように!