YOU SAID:
*Gasp*! A thing! Me aint like no thing, no sir!
INTO JAPANESE
* 息をのむ *!事!私ではないのような事無し、無し!
BACK INTO ENGLISH
* Gasp *! I! I'm like no, no!
INTO JAPANESE
* 息をのむ *!私！いいえのような私はない!
BACK INTO ENGLISH
* Gasp *! I! No of the kind I am not!
INTO JAPANESE
* 息をのむ *!私！私は種類のなし!
BACK INTO ENGLISH
01520:*Gasp*!!!
INTO JAPANESE
01520: * 息をのむ *!
BACK INTO ENGLISH
01520:*Gasp*!!!
You've done this before, haven't you.
