YOU SAID:
"Gawain, Unsurpassed Legend"
INTO JAPANESE
「ガウェイン、卓越した伝説」
BACK INTO ENGLISH
"Legend of Gawain, the excellence"
INTO JAPANESE
「ガウェイン、卓越性の伝説」
BACK INTO ENGLISH
"Gawain, the Legend of Excellence"
INTO JAPANESE
「Gawain、Excellence of Legend of Excellence」
BACK INTO ENGLISH
"Gawain, Excellence of Legend of Excellence"
INTO JAPANESE
"Gawain、Excellence of Excellence"
BACK INTO ENGLISH
"Gawain, Excellence of Excellence"
INTO JAPANESE
"Gawain、Excellence of Excellence"
BACK INTO ENGLISH
"Gawain, Excellence of Excellence"
That didn't even make that much sense in English.
