YOU SAID:

Gender equality is important since people need to be equal to understand each other

INTO JAPANESE

男女共同参画は重要な人々 は、お互いを理解する等しい必要があるので

BACK INTO ENGLISH

Gender equality is an important people understand each other should be equal so

INTO JAPANESE

男女共同参画は重要な人々 を理解してお互いが同一であるので、

BACK INTO ENGLISH

Be identical to each other, so the important people understand gender equality

INTO JAPANESE

重要な人々 は男女平等を理解するので、互いに同一であります。

BACK INTO ENGLISH

Important people understand gender equality, so identical in each other.

INTO JAPANESE

重要な人々 は、男女共同参画、互いに同一を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Gender equality is important people, each identical.

INTO JAPANESE

男女共同参画は、それぞれ同一の重要な人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Each gender is the most important people of the same.

INTO JAPANESE

各性別同じの最も重要な人であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the most important person of each gender the same.

INTO JAPANESE

それぞれの性別の最も重要な人物は同じです。

BACK INTO ENGLISH

This is the most important persons of each sex.

INTO JAPANESE

これは各性の最も重要な人です。

BACK INTO ENGLISH

But each is the most important person of.

INTO JAPANESE

それぞれがの最も重要な人物。

BACK INTO ENGLISH

Each of the most important figures.

INTO JAPANESE

最も重要な人物のそれぞれ。

BACK INTO ENGLISH

Each of the most important figures.