YOU SAID:

Genetic riches shall be shared with the chosen one, Though the chosen must be the pure one to get the beautiful riches out of our own pure choosen one.

INTO JAPANESE

遺伝的富は選ばれたものと共有されますが、私たち自身の純粋に選ばれたものから美しい富を引き出すには、選ばれたものは純粋なものでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Genetic wealth is shared with the chosen, but in order to derive beautiful wealth from our own purely chosen, the chosen must be pure.

INTO JAPANESE

遺伝的富は選ばれた人と共有されますが、私たち自身の純粋に選ばれた人から美しい富を引き出すためには、選ばれた人は純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Genetic wealth is shared with the chosen person, but in order to derive beautiful wealth from our own purely chosen person, the chosen person must be pure.

INTO JAPANESE

遺伝的富は選ばれた人と共有されますが、私たち自身の純粋に選ばれた人から美しい富を引き出すためには、選ばれた人は純粋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Genetic wealth is shared with the chosen person, but in order to derive beautiful wealth from our own purely chosen person, the chosen person must be pure.