YOU SAID:

get a little dinner for yourself

INTO JAPANESE

自分で少し夕食をとる

BACK INTO ENGLISH

Have a little dinner on my own

INTO JAPANESE

自分でちょっと夕食を

BACK INTO ENGLISH

Have a dinner for yourself

INTO JAPANESE

自分で夕食をとる

BACK INTO ENGLISH

Have dinner by myself

INTO JAPANESE

一人で夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner alone

INTO JAPANESE

一人で夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner alone