YOU SAID:

get all my ducks in a row

INTO JAPANESE

カモを全部一列に並べる

BACK INTO ENGLISH

Put all the ducks in a row

INTO JAPANESE

すべてのカモを一列に並べる

BACK INTO ENGLISH

Align all ducks in a row

INTO JAPANESE

すべてのアヒルを一列に並べる

BACK INTO ENGLISH

Align all the ducks in a row

INTO JAPANESE

すべてのアヒルを一列に並べる

BACK INTO ENGLISH

Align all the ducks in a row