YOU SAID:

Get away from me you degenerate

INTO JAPANESE

退化する私から逃げる

BACK INTO ENGLISH

Flee from me to degenerate

INTO JAPANESE

退行するために私から逃げる

BACK INTO ENGLISH

Flee from me to resign

INTO JAPANESE

辞任するために私から逃げて

BACK INTO ENGLISH

Run away from me to resign

INTO JAPANESE

辞任するために私から逃げる

BACK INTO ENGLISH

Run away from me to resign