YOU SAID:

Get in the robot Shinji

INTO JAPANESE

ロボットシンジで取​​得

BACK INTO ENGLISH

Acquired by the robot Shinji

INTO JAPANESE

ロボット伸二が取得しました

BACK INTO ENGLISH

Robot Shinji was acquired

INTO JAPANESE

ロボットシンジは、取得しました

BACK INTO ENGLISH

Robot Shinji, we acquired

INTO JAPANESE

ロボットシンジ、我々が獲得しました

BACK INTO ENGLISH

Robot Shinji, we have won

INTO JAPANESE

ロボットシンジ、我々は勝ちました

BACK INTO ENGLISH

Robot Shinji, we won

INTO JAPANESE

ロボットシンジは、我々が勝ちました

BACK INTO ENGLISH

Robot Shinji, we won