YOU SAID:

get lost in translation if you're still bored, and if you are, press the bored button again baby

INTO JAPANESE

あなたがまだ退屈であれば翻訳で迷子になり、もしそうなら退屈なボタンをもう一度押してください

BACK INTO ENGLISH

If you are still bored you get lost in translation, if so press the boring button again

INTO JAPANESE

あなたがまだ退屈している場合は、翻訳で迷子になります。もしそうなら、退屈なボタンをもう一度押してください

BACK INTO ENGLISH

If you are still bored, you get lost in translation. If so, please push the boring button again

INTO JAPANESE

あなたがまだ退屈しているなら、あなたは紛失してしまいます。もしそうなら、退屈なボタンをもう一度押してください

BACK INTO ENGLISH

If you are still bored, you will be lost. If so, please push the boring button again

INTO JAPANESE

あなたがまだ退屈であれば、あなたは失われます。もしそうなら、退屈なボタンをもう一度押してください

BACK INTO ENGLISH

If you are still bored you will be lost. If so, please push the boring button again

INTO JAPANESE

あなたがまだ退屈しているなら、あなたは失われます。もしそうなら、退屈なボタンをもう一度押してください

BACK INTO ENGLISH

If you are still bored you will be lost. If so, please push the boring button again