YOU SAID:

get off that tree you're going to fall

INTO JAPANESE

あなたが倒れるだろうその木を降りる

BACK INTO ENGLISH

Get off the tree you will fall down

INTO JAPANESE

倒れる木から降りる

BACK INTO ENGLISH

Get off the falling tree

INTO JAPANESE

倒木を降りる

BACK INTO ENGLISH

Get off the windthrow

INTO JAPANESE

倒木を降りる

BACK INTO ENGLISH

Get off the windthrow