YOU SAID:

Get out of my way, you hippie freak.

INTO JAPANESE

ヒッピーフリーク、私の邪魔にならないように。

BACK INTO ENGLISH

Hippie freak, don't get in my way.

INTO JAPANESE

ヒッピーフリーク、私の邪魔をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hippie freak, don't disturb me

INTO JAPANESE

ヒッピーフリーク、邪魔しないで

BACK INTO ENGLISH

Hippie freak, don't disturb

INTO JAPANESE

ヒッピーフリーク、邪魔しないで

BACK INTO ENGLISH

Hippie freak, don't disturb