YOU SAID:
Get the cat out of the bag you silly guy!
INTO JAPANESE
袋から猫を出して、バカ野郎！
BACK INTO ENGLISH
Get the cat out of the bag, you idiot!
INTO JAPANESE
かばんから猫を出して、このバカ！
BACK INTO ENGLISH
Take the cat out of your bag, you idiot!
INTO JAPANESE
かばんから猫を出してよ、バカ野郎！
BACK INTO ENGLISH
Get the cat out of your bag, you idiot!
INTO JAPANESE
かばんから猫を出せ！
BACK INTO ENGLISH
Get the cat out of your bag!
INTO JAPANESE
バッグから猫を出してください！
BACK INTO ENGLISH
Get the cat out of the bag!
INTO JAPANESE
猫を袋から出せ！
BACK INTO ENGLISH
Get the cat out of the bag!
You've done this before, haven't you.
