YOU SAID:

Get to the right and get to the back

INTO JAPANESE

右に取得し、後ろに行くと

BACK INTO ENGLISH

And go back and get it right

INTO JAPANESE

戻って、それを右に得る

BACK INTO ENGLISH

Go back and get it right

INTO JAPANESE

戻って、それを右に得る

BACK INTO ENGLISH

Go back and get it right