YOU SAID:

get up, get out, relight that spark, you know the rest by heart

INTO JAPANESE

起きて、出て行け、その火花を再点灯し、あなたは残りの部分を心で知っている

BACK INTO ENGLISH

Get up, get out, re-light that spark, and you know with your heart the rest

INTO JAPANESE

起きて、出て行け、その火花を再点灯し、あなたは心で残りの部分を知っている

BACK INTO ENGLISH

Get up, get out, re-light that spark, and you know the rest in mind

INTO JAPANESE

起きて、出て行け、その火花を再点灯し、あなたは残りの部分を心に知っている

BACK INTO ENGLISH

Get up, get out, re-light that spark, and you know the rest in your mind

INTO JAPANESE

起きて、出て行け、その火花を再点灯し、あなたはあなたの心の中で残りの部分を知っている

BACK INTO ENGLISH

Get up, get out, re-light that spark, and you know the rest in your mind