YOU SAID:

Get your feet wet with monads.

INTO JAPANESE

モナドで濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドでぬれたフィートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets your feet wet in the Monad.

INTO JAPANESE

モナドの濡れた足を取得します。