YOU SAID:
getting our hearts moving on further and further
INTO JAPANESE
私たちの心をますます前進させる
BACK INTO ENGLISH
Advance our mind more and more
INTO JAPANESE
私達の心をますます進めなさい
BACK INTO ENGLISH
Advance our mind more and more
That didn't even make that much sense in English.