YOU SAID:

Getting too many likes is going to hurt my ability at work. Please keep them low..

INTO JAPANESE

好き過ぎると仕事の能力が損なう。低くしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you like too much, your ability to work will be impaired. Keep it low.

INTO JAPANESE

あなたがあまりにも多くを好きなら、あなたの仕事の能力が損なわれます。低く保ちます。

BACK INTO ENGLISH

If you like too much, your ability to work will be impaired. Keep it low.