YOU SAID:

"Giant coconut crab" This ginormous crab can be found around the indian ocean and grow to be the same size as a dog. Their pinch is so strong that you might lose your hand

INTO JAPANESE

「ジャイアントヤシガニ」インド洋周辺に生息するこの巨大なカニは、犬と同じくらいの大きさに成長します。その挟み込みは強烈で、手を失う可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Giant coconut crabs are found in the Indian Ocean and can grow to be as large as a dog. Their powerful grip is so strong that it can cause the loss of a hand.

INTO JAPANESE

インド洋に生息するヤシガニは、犬ほどの大きさにまで成長します。その強力な握力は、片手を失う原因となることもあります。

BACK INTO ENGLISH

Coconut crabs, found in the Indian Ocean, can grow to the size of a dog, and their powerful grip can be enough to cause the loss of a hand.

INTO JAPANESE

インド洋に生息するヤシガニは犬ほどの大きさにまで成長し、その強力な握力は片手を失う原因にもなり得る。

BACK INTO ENGLISH

Coconut crabs, found in the Indian Ocean, can grow to the size of a dog and have such a powerful grip that it can cause the loss of a hand.

INTO JAPANESE

インド洋に生息するヤシガニは犬ほどの大きさにまで成長し、握力が非常に強いため、手を失うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Coconut crabs, found in the Indian Ocean, can grow to the size of a dog and have an incredibly strong grip, capable of causing the loss of a hand.

INTO JAPANESE

インド洋に生息するヤシガニは犬ほどの大きさにまで成長し、信じられないほど強い握力を持つため、手を失うこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Coconut crabs, found in the Indian Ocean, can grow to the size of a dog and have an incredibly strong grip, capable of causing the loss of a hand.