YOU SAID:

giants commonly feed on dead, decaying, or living matter falling to the sea floor

INTO JAPANESE

巨人は、通常、死んだ、腐敗した、または海底に落ちる生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Giants fall usually dead, rotting, or sea creatures to eat

INTO JAPANESE

ジャイアンツ秋通常死んでいる、腐敗や海の生き物を食べること

BACK INTO ENGLISH

Giants autumn Usually dead, eating corruption or sea creatures

INTO JAPANESE

ジャイアンツ秋通常死んでいる、破損や海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Giants fall usually dead, damaged and sea creatures to eat

INTO JAPANESE

通常死んでいる、破損したジャイアンツの秋と海の生き物を食べること

BACK INTO ENGLISH

Normally dead, eating a broken Giants fall and sea creatures

INTO JAPANESE

通常は死んで、壊れた巨人の秋と海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Fall of Giants is usually dead, broken and sea creatures to eat

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死んで、壊れていて、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

The autumn of the giant is usually dead, broken, eat sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死んで、壊れて、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

The autumn of the giant usually dies, breaks, eats sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死んで、休憩し、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

The autumn of the giant usually dies, rest, eats sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死ぬ、休む、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Autumn of the giant usually dies, rest, eat sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死ぬ、残り、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Giant's autumn usually dies, rest, eat sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死ぬ、休む、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Autumn of the giant usually dies, rest, eat sea creatures

INTO JAPANESE

巨人の秋は、通常、死ぬ、残り、海の生き物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Giant's autumn usually dies, rest, eat sea creatures