YOU SAID:

girl your cheese done slipped off your cracker

INTO JAPANESE

あなたのチーズがクラッカーから滑り落ちた女の子

BACK INTO ENGLISH

Girl your cheese slipped off the crackers

INTO JAPANESE

あなたのチーズがクラッカーから滑り落ちた少女

BACK INTO ENGLISH

Girl with your cheese slipped off the crackers

INTO JAPANESE

チーズを持った女の子がクラッカーから滑り落ちました

BACK INTO ENGLISH

Girl with cheese slipped off the cracker

INTO JAPANESE

チーズを持つ少女がクラッカーから滑り落ちた

BACK INTO ENGLISH

Girl with cheese slipped off the cracker